InfoMercados_ProdutosVegetais_Final

PRODUTOS VEGETAIS / PLANT PRODUCTS 7  Rendimento de algumas fruteiras desde 2010:  Laranjeira, correspondendo a 83% da extensão de citrinos, apresentou estabilidade na área, mas aumentou em 20% a produtividade – valor médio em 2016 de cerca de 18 toneladas por hectare;  Pessegueiro manteve a área mas diminuiu em -31%, a produção face à campanha anterior;  A cerejeira, com um acréscimo de 13% de área, viu reduzida a sua produção em mais de metade da alcançada em 2015 (-58,4%);  A macieira registou um aumento de 20% na sua área, mas a redução na produção foi muito considerável (-25,7%, face a 2015). Yield of some fruit trees since 2010:  Orange trees, corresponding to 83% of citrus fruit area, remained stable in terms of area, but increased yield by 20% - average value in 2016 of around 18 tons per hectare  Peach trees maintained the same area but decreased production by - 31%;  Production of cherry trees, with a 13% area increase, fell by more than half from 2015 (-58.4%);  Apple trees registered a 20% increase in area, but with a very considerable production drop (-25.7%, compared to 2015).  A pereira, que registou um acréscimo de 14% de área neste período, teve uma produção ligeiramente inferior a 2015, ficando ao nível das piores campanhas da última década Pear trees, with an area increase of 14% in this period, had a slight production fall from 2015, in one of the worst agricultural years of the last decade.  Os frutos secos ocupam uma área de 70 882 hectares, dos quais 50,4% de castanha e 44,4% de amêndoa. Nut trees occupy an area of 70 882 hectares, of which 50.4% are chestnut trees and 44.4% almond trees.  Desde 2010 a área de amendoais cresceu 17%, mas a produção sofreu um decréscimo de 13,6%, face à campanha anterior. Since 2010, almond tree area has grown 17%, but in 2016 production declined by 13.6%, compared to the previous year.  Opostamente, a campanha da castanha ficou ao nível das melhores da última década, acima da média do último quinquénio (+14,7%). The chestnut year, on the contrary, was one of the best in the last decade, above the the last five year average (+ 14.7%)