InfoMercados_ProdutosVegetais_Final

INFORMAÇÃO DE MERCADOS / MARKET INFORMATION 38 CORTIÇA / CORK  Portugal é o maior produtor mundial de cortiça em bruto e o maior exportador mundial de produtos de cortiça. Portugal is the world’s largest producer of raw cork and also the largest exporter of cork works. Cotações Médias Mensais no Produtor de Cortiça – Campanha 2016-2017 / Average Monthly Cork Producer Prices 2016-2017 Crop Year EUR/15Kg Produto / Product 2016 2017 mai / May jun / Jun jul / Jul ago / Aug set / Sep out / Oct nov / Nov dez / Dec jan / Jan fev / Feb mar / Mar abr / Apr Cortiça amadia / Amadia Cork 29,0 28,0 28,5 28,0 27,5 27,5 * Cotações da cortiça amadia, com extração e empilhamento por conta do produtor / Prices for amadia cork, harvested and stacked by the producer Fonte / Source : SIMA  A indústria portuguesa de transformação de cortiça é altamente desenvolvida e a balança comercial de produtos de cortiça é tradicionalmente positiva. The Portuguese cork manufacturing industry is highly developed and the Portuguese trade balance in cork works has been traditionally positive. Produção, Importações e Exportações, Autoaprovisionamento e Consumo per capita de cortiça / Output, Imports and Exports, Self-Sufficiency and per capita Consumption of Cork - 2016 Produto / Product Área de sobreiro Crop Area Produção da Indústria Industrial Output Importações Imports Exportações Exports Importações Imports Exportações Exports Saldo Comercial Trade Balance ha t t t 10 3 EUR 10 3 EUR 10 3 EUR Cortiça natural / Natural Cork 717 243 8 897 44 497 127 350 50 526 -76 823 Obras de cortiça natural / Natural cork works 232 396 1 731 15 000 31 254 425 141 393 887 Cortiça aglomerada e suas obras / Agglomerated cork and its works 146 014 1 807 125 326 8 587 459 782 451 195 Total 167 191 935 450 768 259 Fonte / Source: INE