InfoMercados_ProdutosVegetais_Final
INFORMAÇÃO DE MERCADOS / MARKET INFORMATION 30 Comércio Internacional Português de Plantas Vivas e Flores / Portuguese Foreign Trade in Live Plants and Flowers - 2016 Produto / Product Volume / Volume (t) Volume / Volume (1 000 unidades/ units ) Valor / Value (1 000 EUR) Saldo Comercial / Trade Balance (1 000 euros) Ent / Imp Saí / Exp Ent / Imp Saí / Exp Ent / Imp Saí / Exp Árvores, Arbustos e Silvados de Fruta / Fruit Trees, Shrubs and Bushes 7 184,9 497,1 8 423,4 693,5 20 674,1 3 080,5 -17 593,7 Bolbos em Flor / Blossoming Bulbs 692,9 0,3 4 089,3 5,9 -4 083,4 Bolbos Gladíolos / Gladiolus Bulbs 232,2 22,7 8 332,7 878,9 583,3 116,7 -466,6 Bolbos Jacintos / Hyacinth Bulbs 9,4 106,2 17,4 Bolbos Narcisos / Narcissus Bulbs 13,4 129,8 74,3 Bolbos Tulipas / Tulip Bulbs 237,7 3 411,7 362,4 Outros Bolbos / Other Bulbs 1 149,5 147,5 15 528,0 1 017,8 3 191,5 659,4 -2 532,1 Cravos / Carnations 178,1 342,1 3 247,9 6 890,4 348,7 1 349,2 1 000,6 Crisântemos / Chrysanthemus 750,8 10,9 11 559,4 135,5 3 028,4 54,3 -2 974,1 Estacas e Enxerto s / Cuttings and slips 445,4 240,4 2 951,6 5 748,7 2 797,2 Folhagens / Foliage 1 665,7 24 572,2 16,9 4 879,3 18 065,1 13 185,8 Gladíolos / Gladiolus 70,3 0,1 623,1 208,0 Lírios / Lilies 36,7 8,7 608,9 27,5 145,2 11,3 -133,9 Orquídeas / Orchids 210,2 2,7 886,3 14,5 2 125,1 84,4 -2 040,7 Outras Flores e seus Botões / Other Flowers and Buds 1 782,5 1 220,7 19 907,5 8 659,0 7 520,3 2 951,9 -4 568,4 Outras Plantas Vivas / Other Live Plants 1 550,9 16,1 5239,6 45,6 -5 194,0 Plantas de Ar Livre / Outdoor Plants 12 703,5 29 425,9 5 403,9 3 362,3 18 210,0 27 942,1 9 732,1 Plantas de Interior / Indoor Plants 6 918,9 15 646,7 21 889,5 19 578,7 19 963,8 12 885,5 -7 078,3 Ranúnculus / Ranunculus 0,7 7,5 2,5 Rodod. e Azáleas / Rhodod. and Azaleas 76,9 123,2 150,4 -150,4 Rosas / Roses 1 447,8 232,2 17 866,1 5 344,4 8 902,8 2 645,6 -6 257,3 Roseiras / Rose Plants 128,5 0,1 429,2 600,8 Fonte / Source: INE (2016- dados provisórios / provisional data) Em termos de trocas comerciais com o exterior, foram as “folhagens” que apresentaram um saldo comercial mais positivo em 2016. Embora a um nível mais baixo, podemos salientar também a situação vantajosa das “plantas de ar livre”, “estacas e enxertos” e “cravos”. Foliage had the highest foreign trade surplus in 2016, followed by outdoor plants, Cuttings and slipsand Carnations.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDU0OTkw