CULTIVAR 26 - Agricultura biológica e outros modos de produção sustentável

113 O silêncio da inocente primavera de Rachel Carson ANA SOFIA SAMPAIO Gabinete de Planeamento, Políticas e Administração Geral (GPP) Referência TÍTULO: Silent Spring (Primavera Silenciosa) AUTOR: Rachel Carson EDITOR: Houghton-Mills TIPO DE DOCUMENTO: Livro de divulgação científica LOCALIZAÇÃO DO DOCUMENTO: 1 https://library.uniteddiversity.coop/More_Books_and_Reports/Silent_Sprin- g-Rachel_Carson-1962.pdf (EN) https://biowit.files.wordpress.com/2010/11/primavera_silenciosa_-_rachel_carson_-_pt.pdf (PT-BR) IDIOMA: Inglês DATA E LOCAL DE EDIÇÃO: 27 de setembro de 1962, Estados Unidos da América Palavras-chave: ecologia, DDT, pesticidas, biocidas, inseticidas, biodiversidade, controlo biológico 1 Estrutura: O livro está dividido em 17 capítulos: 1. Uma fábula para o futuro; 2. A obrigação de supor- tar 2 ; 3. Elixires da morte; 4. Águas superficiais e mares subterrâneos; 5. Reinos do solo; 6. O manto verde da Terra; 7. Desnecessária devastação; 8. E nenhum pássaro canta; 9. Rios de morte; 10. Dos céus, indis- criminadamente; 11. Para lá dos sonhos dos Bórgia; 1 Igualmente digno de nota é um programa da CBS de 1963 com intervenções da autora e dos seus oponentes, The Silent Spring of Rachel Carson : https://www.youtube.com/watch?v=kVxMuQgRuzs 2 The obligation to endure , em inglês, a partir de uma frase do biólogo e filósofo Jean Rostand: “ L’obligation de subir nous donne le droit de savoir .” (A obrigação de suportar dá-nos o direito de saber). 12. O preço humano; 13. Por uma janela estreita; 14. Um em cada quatro; 15. A natureza contra-ataca; 16. O ribombar da avalanche; 17. O outro caminho Como nota prévia, talvez valha a pena recordar que não há uma natureza “boa” e uma humanidade “má”, uma natureza que sabe o que faz e uma humanidade que se limita a destruir essa obra. E também não há, naturalmente, um ser humano pináculo da criação. O que existe é um longo processo evolutivo de ten-